22. oktober 2017
Så. Då fick jag slutligen en Review för var och en av de två engelska översättningarna. Jag tänkte länka till posterna på amazon direkt här. Så Här kommer länkarna. https://www.amazon.com/review/R3L1IH5GPEGGJG/ref=pe_1098610_137716200_cm_rv_eml_rv0_rv Och https://www.amazon.com/review/R1IWUM8PIIYLQQ/ref=pe_1098610_137716200_cm_rv_eml_rv0_rv
12. juli 2017
So. Summer is here once again. I have taken vacation for July. There are two things I will do during the upcoming two weeks; see a couple of concerts at 'Jazz a Juan' in Antibes, and see afabulousexhibition in Bleiburg, Austria. It's a Helnwein exhib. 'Kind'. He is one of the most fabulous painters alive today, and my hero. When I saw an article about this exhib I just decided I'll bethe.Like I said when I learned Wayne Shorter will play in Antibes. Those two events within a two week period of...
30. maj 2017
Sommaren kommer smygande som en tusenfoting, eller kattunge. Regnet trummar mot mina sinnen som en gärdsmyg till höger om en sten någon för jättelänge sedan planterade där i syfte att hålla en grind på plats. Grinden är sedan länge försvunnen. Den är numera del av ickevarat kanske man kan säga. Den finns såklart kvar, på ett mer icke substantiellt sätt. Dess atomer driver runt i universum som förvirrade valenselektroner eller ett improviserat solo på gura till tonerna av...
04. maj 2017
Yes. This is much how it is. I, we, you, they waltz through the barren field of existence. Like tiny pods of being. Entities of nothingness if you will. The travels through life consist mainly of limiting pain. Sipping coffee. Getting ever closer to death. What to do? I hear someone asking. Well, one might for instance go to Juan les Pins for the Jazz a Juan third week of July. Wayne Shorter plays. Spend days sitting at cafès sipping Java black, smoking Gauloises and sketching the next novel....
14. augusti 2016
As you can see, it is completely astounding. Royal. Perfect for autumn dressing, which will soon be necessary at least here in Sweden. I have one brown and one green winter coat that should go very nicely indeed with this one. Oh, and I also have my eyes on a nice pith helmet for next spring summer season. Have the perfect linen jacket to go with that. I find I write better if I dress to the occasion, so to speak. Should have a nice Sherlock robe. Well, something for the future. Cheerio.
29. juli 2016
So, today I got a mail from the publisher. They just released 'Elvis & Chlôe', book two in the Bergsgatan trilogy in English. So now it is available at bookstores and Amazon, iBooks etc in 30European countries, USA and Canada. It should be easy to find by following the links I provided for the earlier book, Across the Universe, otherwise the ISBN is: 9789176991855. It's at a veryreasonable cost, 3,50€. And it's an e book, so no carrying around. Just download and enjoy. In four months...
27. juli 2016
So, finally I decided to invest in a new app. An app made specifically for writing. Made for the Mac to begin with, and now brought to iOS; Scrivener. I just started it, and made it through the introduction. This is certainly quite another beast than word or pages. I decided to write the translation to Swedish of book two in the Bergsgatan trilogy, 'Elvis & Chlôe', on it. Now, I merely wrote the introduction. But nevertheless it feels very good. The possibilities seem endless. One of my...

Visa mer